NEWS
جامعة البحرين تنظّم ندوة احتفالية بمناسبة اليوم العالمي للترجمة
نظّمت جامعة البحرين، بالشراكة مع هيئة البحرين للثقافة والآثار، ندوة بعنوان «الاحتفاء باليوم العالمي للترجمة»، وذلك يوم الثلاثاء 29 سبتمبر 2026م، بمشاركة عدد من الأكاديميين والمترجمين والطلبة والمهتمين.
وتضمّنت الندوة جلسة حوارية بعنوان «الترجمة بوصفها عبوراً للثقافات وصناعة للمشترك الإنساني»، شارك فيها كل من الدكتورة غادة أحمد جاسم والدكتور عمرو نور الدين من قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، والدكتور إيهاب محمد أبو ستة من قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية بكلية الآداب، والكاتب والمترجم البحريني الأستاذ محمد المبارك، فيما أدارت الجلسة الدكتورة لمى خالد المحادين من قسم اللغة الإنجليزية وآدابها.
وتناولت الندوة عدداً من المحاور، من بينها الترجمة والعبور الثقافي، والترجمة الأدبية والثقافية، وتاريخ الترجمة والترجمة العربية، وأبرز التراجم والمعاجم، إلى جانب استعراض جهود جامعة البحرين في مجال الترجمة.
وتأتي الندوة في إطار حرص الجامعة على تعزيز الحوار الثقافي وإبراز دور الترجمة في مدّ جسور التواصل بين الشعوب والحضارات.
